UNA CIUDAD / MUCHAS HISTORIAS
MEDELLÍN, COLOMBIA · AYER / HOY / MAÑANA
El mundo recuerda
los titulares.
Conozca la ciudad.
Medellín vivió años terribles, pero su historia no empieza ni termina allí. Descubra sus raíces, sus recuerdos, la transformación que construyeron sus habitantes y los retos del futuro.
HISTORIA Y MEMORIA
El pasado importa.
El futuro también.
Una introducción en español a nuestra colección histórica, con capítulos extensos inicialmente disponibles en inglés.
Origins & industry
Before the headlinesThe Aburrá Valley, colonial settlement, textile empires and the downtown that generations remember.
Medellín remembered
Everyday life, 1950–1980The theaters, streets, family businesses and neighborhood traditions that rarely appear in documentaries.
Years of fear
The 1980s–1990sWhy Medellín became associated with terror, and what that violence cost ordinary families.
The transformation
What actually changedFrom metro lines to public libraries, a long civic effort remade how the city works.
Medellín today
Neither myth nor miracleThe city Americans may not recognize, with its achievements and persistent challenges.
The next Medellín
What comes after recoveryThe next Metro line, public space, housing pressure and the hard choices ahead.
¿Recuerda otro Medellín?
Comparta recuerdos de su barrio, fotografías históricas o correcciones. Nunca publicaremos testimonios sin autorización expresa.
Comparta su recuerdo